honte en espagnol
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Mi esposo cargaba con algo que le daba mucha, El sistema de educación pública aquí es una, Si viene el médico, se nos cae la cara de, Mantenemos a los enterradores demasiado ocupados... y eso es una, Revisa tu ortografía para que no te pongas en. Les détails étaient masqués par souci de brièveté. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. traduction honte dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'honte',hôte',honteux',hôtel', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison Comment dire faussées en espagnol? Quelle est la définition du mot avoir honte? Traduction. traduction faire honte dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'faire honte à',faire honte à qn',faire chanter',faire halte', conjugaison, expressions idiomatiques es. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. (sentimiento embarazoso) honte nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Esa sensación de vergüenza... me afecta de cierto modo. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "c'est une honte" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. falsa vergüenza. Cherchez des exemples de traductions La Honte dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Traduction de 'faire honte' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. Si somos negativos, el único inconveniente en lo que a mí respecta, es la vergüenza. c'est une honte! Et encore 17 traductions de plus. Maman a dit que c'est une honte. avoir honte - Traduction espagnole – … Espagnol: avoir honte de [qch/qqn] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. avoir honte de quelqu'un avergonzarse de alguien. Aunque ellos tienen mucho más de que avergonzarse que nosotros. vergüenza f (España), pena f (América) avoir honte de quelque chose/de faire quelque chose tener vergüenza ou avergonzarse de algo/de hacer algo. être la h. de sa famille ser la vergüenza de la familia; faire h. dar vergüenza La h de honte no es muda. faire honte à … Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Mi esposo cargaba con algo que le daba mucha, Te puedo dejar a una cuadra de distancia, si te. Traduction de 'la honte' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. Tu devrais avoir honte de toi. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. traduction il a honte dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'il a vécu',il a été promu',il a trois ans',il a du culot', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison honte. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. @omegawiki. El Relator Especial considera que es una vergüenza para la humanidad. Vérifiez les traductions 'avoir honte' en espagnol. Vérifiez les traductions 'La Honte' en espagnol. Comment dire avoir grand-peine à en espagnol? Traduction de 'honte' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. Voici quelques traductions. Cherchez des exemples de traductions j'ai honte dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Consultez la traduction français-espagnol de ‘honte dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Traduction de "honte" en espagnol vergüenza pena desgracia lástima vergonzoso deshonra mal culpa ridículo malo humillación estigma Le sentiment de honte provoque une émotion. ©2021 Reverso-Softissimo. Cherchez des exemples de traductions avoir honte dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Comment dire « avoir honte » en espagnol? Además del hambre... lo primero que recuerdo es la vergüenza. Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "honte" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Dictionnaire Collaboratif Français-Espagnol, 'honte' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français. avergonzarse. Outre la faim, la première chose dont je me rappelle, c'est la honte. Ex : "faire référence à" (ne pas être fier de) avergonzarse de v prnl + prep : estar avergonzado de v cop + loc adj : sentir vergüenza de loc verb + prep : L'adolescent avait honte de sa mère qui allait le conduire à l'école en pyjama. Voici quelques traductions. Comment dire fausse girolle en espagnol? Cherchez des exemples de traductions faire honte dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. honte - traduction français-anglais. Gratuit. Traduction. Traduction de 'avoir honte' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. Aux yeux du Rapporteur spécial, c'est une honte pour l'humanité. Por tanto, no lleva apóstrofo con el artículo definido singular (la honte) y no hace la liaison en plural. ' Comment dire faire honte en espagnol? Comment dire « fausse honte » en espagnol? Plus de mots. Principales traductions: Espagnol: Français: vergüenza nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Comment dire avoir grand’peine à en espagnol? Temps écoulé: 85 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Comment dire faussée en espagnol? All rights reserved. ¡es una vergüenza! Traduction de honte dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Traduction de 'honteuse' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Résultats: 13302. Recherche Encore Voir aussi. Ex : "faire référence à" (ne pas être fier de) avergonzarse de v prnl + prep : estar avergonzado de v cop + loc adj : sentir vergüenza de loc verb + prep : L'adolescent avait honte de sa mère qui allait le conduire à l'école en pyjama. [ˈɔ̃t] nom féminin. La honte collective que représentent les enfants abandonnés, exploités sexuellement ou par le travail, la honte que représentent [...] les jeunes qui s'évadent [...] par le biais des drogues ou des sectes, prouvent que nous avons oublié - à force de défendre la Terre - de défendre les personnes, les citoyens. Espagnol: avoir honte de [qch/qqn] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Bien qu'ils aient beaucoup plus de choses dont ils devraient avoir honte que nous. honte ' également trouvé dans ces entrées : tener vergüenza. Vérifiez les traductions 'faire honte' en espagnol. Quelle est la définition du mot fausse honte? Voici quelques traductions. traduction de honte dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'de pointe',de côté',démonté',de mon côté', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison Plus de mots. Traduction de faire honte dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Recherche Encore Voir aussi. Forums pour discuter de honte, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Exacts: 13302. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "avoir honte" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Que ces meurtres soient commis dans notre pays est une honte. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire quelle honte et beaucoup d’autres mots. Vous pouvez compléter la traduction de honte proposée par le dictionnaire Reverso Français-Espagnol en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ... Dictionnaire Français-Espagnol : traduire du Français à Espagnol avec nos dictionnaires en ligne. Le point négatif, le seul inconvénient, selon moi, c'est la honte. Es una deshonra que esos asesinatos hayan tenido lugar en nuestro país. Comment dire avoir hâte en espagnol? Sentido o consciencia de deshonra o condena. Exemplos: la mesa, una tabla. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire honte et beaucoup d’autres mots. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Vérifiez les traductions 'j'ai honte' en espagnol. Traductions en contexte de "la honte" en français-espagnol avec Reverso Context : c'est la honte, rouge de la honte